Kaffeeklatsch (Nr. 100)

Hallo,

heute hat die Kaffeeklatschtasse ihre kleine Tournee beendet und das ist auch gut so - denn heute habe ich endlich meinen großen Auftritt. Gestatten - Angelina. Ich bin eines von Birgits Engelbärchen - obwohl sie immer behauptet, ich hätte mehr ein "B" davor... *hihi* Sie meint auch, schon beim Nähen wäre ihr aufgefallen, dass ich das frechste Grinsen von allen hätte... *flöööööt* Dabei bin ich soooooooooo brav... ehrlich... manchmal... ab und zu...
... today the "Kaffeeklatsch"-mug finished its little tour and that's okay as far as I am concerned - because today it's showtime for me. May I introduce me - Angelina. I'm one of Birgit's angelbears although she claims I'm more the naughty type... *hihi* She also says she already knew while sewing me I'm having the most sassy grin of all... *tweeeeeeet* But I'm such a well-behaving beary... really... sometimes... every now and then...
    
          
Ich hoffe, bei Euch ist das Wetter auch so toll wie bei uns im Moment und Ihr genießt ein schönes Pfingstwochenende. Und zum Genießen gehört ja wohl ein gemütlicher Sonntagsnachmittagskaffeeklatsch mit ein, zwei Tässchen leckerem Sonntagsnachmittagskaffee und ein, zwei, drei, vier Stückchen leckerem Sonntagsnachmittagskuchen unbedingt dazu. Genau dabei wünsche ich Euch nachher viel Spaß und überhaupt eine tolle Woche - in ein paar Tagen haben wir schon Juni. Uffa, dann werden bald die Tage schon wieder kürzer... also, genießen wir den Sommer - auch wenn noch Frühling ist... ;O)
I hope the weather at your places is as fine as here at the moment and you're enjoying a lovely pentecost-weekend. And for enjoying it takes for sure a comfy Sundayafternoon-"Kaffeeklatsch" with one, two cups of tasty Sundayafternooncoffee and one, two, three, four pieces of yummy Sundayafternooncake. Have fun enjoying this later on and of course have a great week - in some days it's June already. Huffa, then days will get shorter already... so let's enjoy summer - even if it's still spring... ;O)

Liebe Grüße / Hugs
Angelina