Vietnam opens probe after woman takes plane to Moscow despite flight ban